« Geese, Goose, & Ant | トップページ | 小峰城 - Komine Castle - »

2005年6月13日 (月曜日)

The Old Garden

DSCF3318.jpg
南湖公園-日本庭園:翠楽苑[すいらくえん] Suirakuen, Nanko Park, Fukushima, 2005    

Since I came back from US, I visited many of Japanese gardens in Japan. The garden is a difficult subject to photograph, but without any reason, I visit there and photograph. Simply it is entertaining for my eyes and imagination so that sometimes I am be influenced by the beauty created by the old Japanese gardeners. For me, a garden can be a place to feel the genious of gardeners and find a connection with the modern life and value.

そういえば、留学から帰ってきて以来、たくさんの日本庭園を訪れている。庭園は作品用の写真を撮るには難しいテーマではあるけれど、理屈なしに、ぼくはよく庭園を訪れ、写真を撮ったりします。単純に自分の目と想像力を楽しませてくれる上に、昔の庭園作家に作り出された美意識が良い影響を与えてくれるんですね。ぼくにとって庭園とは、庭園作家の天才に触れると共に、現代のライフスタイルや価値観を照らし合わせる場所なのかもしれません。

|

« Geese, Goose, & Ant | トップページ | 小峰城 - Komine Castle - »

T O N O R T H」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: The Old Garden:

« Geese, Goose, & Ant | トップページ | 小峰城 - Komine Castle - »